Términos y condiciones generales

Este sitio web y las comunicaciones electrónicas asociadas son gestionados por Aruba COCO y son propiedad de esta. Aruba COCO pone a disposición el contenido de este sitio web sujeto a los siguientes términos de uso.

Última actualización: 24 de noviembre de 2025

Contacto: info@arubacoco.com

Su acceso al sitio web está condicionado a la aceptación y el cumplimiento de estas condiciones de uso.
AL UTILIZAR ESTE SITIO WEB, USTED ACEPTA SUS CONDICIONES DE USO.
Si no está de acuerdo con las condiciones de uso, le rogamos que no visite ni utilice el sitio web.

Lea la Política de Privacidad para obtener una explicación de nuestras prácticas y nuestra política con respecto a la recopilación, el uso y el almacenamiento de su información.

Al usar este sitio web, usted puede proporcionarnos información personal o sobre otros asuntos. Este sitio web no está dirigido a menores de 18 años. Aruba COCO no recopila intencionadamente información personal identificable de menores de 18 años. Dichos usuarios tienen expresamente prohibido proporcionar su información personal identificable a menos que un padre o tutor legal haya dado su autorización. El formulario de consentimiento firmado por el padre o tutor legal constituye el acuerdo descriptivo utilizado para otras partes. Aruba COCO no utiliza, publica ni almacena intencionadamente la información proporcionada por dichos usuarios.

Todo el contenido del sitio web, incluidos, entre otros, textos, imágenes, logotipos, iconos y anuncios, así como su selección y disposición, es propiedad de Aruba COCO o está licenciado por sus proveedores o licenciantes, a menos que se indique expresamente lo contrario.

El contenido está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor y marcas registradas. Una vez publicado, no podrá utilizar, copiar, modificar, reproducir, publicar, distribuir, cargar a terceros ni transmitir el contenido sin la autorización previa por escrito de Aruba COCO o del proveedor o licenciante correspondiente, salvo en los casos previstos por Aruba COCO.

Siempre y cuando mantenga todo el contenido intacto y en la misma forma en que se presenta en este sitio web (incluidos, entre otros, todos los avisos de derechos de autor, marcas registradas y otros avisos de propiedad, así como todos los anuncios), podrá:

Descargue y visualice el contenido utilizando un navegador web estándar del sector para uso personal y no comercial; o, si usted es un proveedor de servicios o acceso a Internet, proporcione el contenido a sus suscriptores.

No podrá utilizar el sitio web de ninguna manera ni para ningún propósito que sea ilegal o que infrinja los derechos de Aruba COCO o de sus empresas afiliadas, ni que esté prohibido por estos términos de uso. No podrá utilizar ninguna parte del material del sitio para crear, mantener u ofrecer sus propias publicaciones, sitios web u otras fuentes de distribución, ni para colaborar en la creación, el mantenimiento o la oferta de los mismos.

Puedes usar las imágenes de Aruba COCO en tus propios canales de redes sociales, siempre y cuando incluyas una mención a Aruba COCO debajo de las imágenes que uses y uses el hashtag #Arubacoco debajo de las imágenes que uses.

Todas las demás marcas comerciales que aparecen en el sitio web son marcas registradas y no registradas de Aruba COCO. Nada de lo contenido en este sitio web se interpretará como una concesión de licencia o derecho para usar ninguna marca comercial que aparezca en él sin la autorización expresa y por escrito de Aruba COCO o del propietario de un tercero.

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Aruba COCO no controla estos sitios web enlazados, y no se responsabiliza de su contenido ni de los enlaces que contengan. Aruba COCO proporciona estos enlaces únicamente para su comodidad, y su inclusión no implica que Aruba COCO avale el sitio web enlazado. Al acceder a un sitio web de este tipo, lo hace bajo su propia responsabilidad.

El sitio web también puede contener anuncios de terceros (incluidos, entre otros, anuncios emergentes, banners, botones, anuncios verticales y texto) que pueden incluir hipervínculos a sitios web operados por terceros. Todos los anuncios de terceros (incluidos los hipervínculos) son pagados por el tercero correspondiente y no constituyen un respaldo ni una aprobación por parte de Aruba COCO ni de sus filiales, a menos que se indique expresamente lo contrario.

Aruba COCO no excluye los derechos no excluibles, pero excluye todas las demás condiciones y garantías implícitas por costumbre, ley o reglamento. Excepto en lo dispuesto por los derechos no excluibles:

Todo el contenido y la funcionalidad se proporcionan «tal cual» y sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita.

Aruba COCO y sus socios renuncian expresamente a todas las garantías de cualquier tipo, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular.

Aruba COCO no garantiza que la información o las funciones de cualquier contenido, o su acceso al sitio web, sean ininterrumpidos o estén libres de errores, que se corrijan los defectos, o que el sitio web o el servidor que almacena el contenido y se lo transmite estén libres de virus u otros componentes dañinos.

Aruba COCO no ofrece ninguna garantía ni declaración con respecto a su acceso o los resultados de su acceso al sitio web (incluidos los sitios web relacionados o vinculados) o cualquier contenido en términos de corrección, precisión, puntualidad, integridad, fiabilidad o de cualquier otra manera.

Si la reserva se cancela entre >8 semanas antes del día de llegada, se reembolsará el 100% del primer pago.

Para cancelaciones realizadas entre 8 y 4 semanas antes del día de llegada, se reembolsará el 75% del precio del alquiler.

Para cancelaciones realizadas entre 4 y 2 semanas antes del día de llegada, se reembolsará el 50% del precio del alquiler.

Para cancelaciones realizadas entre <dos semanas antes de la fecha de llegada, no se reembolsará el importe del alquiler. Esto incluye los casos en los que nadie se presente o la estancia se finalice antes de tiempo.

Aruba COCO se reserva el derecho de reclamar cualquier coste derivado de los daños causados ​​al alojamiento por los huéspedes.

Objetos perdidos y bienes robados

Aruba COCO ofrece vigilancia por cámara las 24 horas del día en las instalaciones.

Aruba COCO no se hace responsable de la pérdida de pertenencias ni de los bienes robados.

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Aruba COCO, sus socios, propietarios de apartamentos, administrador de propiedades, empleados y afiliados de y contra todas las reclamaciones, acciones o responsabilidades, incluyendo, pero no limitándose a, honorarios legales y contables razonables, que surjan de o se alegue que son el resultado de su incumplimiento de estos Términos de uso, su confianza en el material publicado en el sitio web o como resultado del material que usted publique en el sitio web.